Make tea not war
Лекция немецко-израильской художницы. Та рассказывает немного про кошер/некошер. Переводчик:
- Не следует готовить мясо дитя коровы с молоком.
Я:
- Не вари ягнёнка в молоке матери его, точнее.
Переводик:
- Да, точно! Не вари ребёнка в молоке его матери!
- Не следует готовить мясо дитя коровы с молоком.
Я:
- Не вари ягнёнка в молоке матери его, точнее.
Переводик:
- Да, точно! Не вари ребёнка в молоке его матери!
А я из тебя скоро знактока еврейских обычав сделаю))